Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2020

Show and tell

No sé nada de sistemas educativos, pero sé de limitaciones.  No sé aún si soy autista pero sí sé de las oportunidades que se pierden por no entrenar en la expresión. Hoy mi acento y expresividad fueron entrenados como autodidacta. Aún se detectan rarezas, a veces no detecto ágilmente los sarcasmos y otras sutilezas, a veces me expreso como si el castellano no fuera mi lengua nativa porque hay casi una traducción entre el lenguaje interno y el hablado.   A veces me preguntan de dónde soy porque el "cantito" o "tonadita" es indecifrable y el local no se me pega. No, el acento lo inventé y depuré después de que Alicia, en una pelea, me criticara (más bien echara en cara) el tono "monocorde y monotonal".  Pude hacerlo y hasta lo disfruto, es artificioso pero no artificial. Y las puertas que abrió en lo social y laboral me hicieron sorprenderme por lo que me estaba perdiendo. Lo disfruto pero es trabajoso, es como aprender a leer de adulto.  Descubrir que en EE...